Звонок по России бесплатный
8 800 333-08-79
Телефон в Москве
+7 (495) 120-35-38
  1. Главная
  2. /
  3. Статьи
  4. /
  5. Экспорт без ошибок: что нужно знать о маркировке продукции для зарубежных рынков

Экспорт без ошибок: что нужно знать о маркировке продукции для зарубежных рынков

Оглавление
  1. Почему маркировка для экспорта — это сложно?
  2. Ключевые элементы экспортной маркировки
  3. Типичные ошибки при экспортной маркировке
  4. Как маркираторы RUSMARK помогают с экспортными партиями?

Маркировка — одна из главных причин задержки и возврата грузов на таможне. По данным Европейской комиссии, несоответствие этой информации на изделиях требованиям рынка ежегодно приводит к блокировке тысяч партий промышленной продукции в портах ЕС. Это не брак и не нарушение санкций, просто этикетка оформлена по чужим правилам.

Почему маркировка для экспорта — это сложно?

Ни один международный стандарт не описывает маркировку исчерпывающе. Евросоюз работает с директивой по машинному оборудованию 2006/42/EC и директивой по низковольтному оборудованию 2014/35/EU. И это только два из десятков отраслевых документов.

США регулируют маркировку через FTC Act, нормы FDA и CPSC в зависимости от типа товара. Страны ЕАЭС применяют технические регламенты ТС, причём для разных групп товаров действуют разные ТР, и они периодически обновляются.

Детали имеют значение. Важно учитывать формат даты производства: одни рынки принимают ДД/ММ/ГГГГ, другие — только ММ/ГГГГ или вообще квартал и год. Весомую роль играет и требование к языку: в Германии достаточно немецкого, в Бельгии официальных языков три. В Китае с 2022 года стандарт GB 7718-2011 в обновлённой редакции требует, чтобы этикетка импортного товара содержала китайское наименование и китайский адрес импортёра. Причём нужен не перевод основной этикетки, а отдельный физический блок.

Ключевые элементы экспортной маркировки

Конкретный состав зависит от группы товара и страны назначения. Но есть блоки, которые встречаются почти везде:

  • наименование товара и его назначение;
  • страна происхождения: Made in Russia или Country of Origin;
  • наименование и адрес производителя либо уполномоченного представителя;
  • технические характеристики и условия безопасного применения;
  • дата производства и срок службы или годности;
  • знаки соответствия стандартам рынка назначения: CE, UL, EAC и другие;
  • серийный номер, номер партии, идентификационный код.

Для промышленных изделий отдельным вопросом становятся машиночитаемые коды. В стандарте ISO/IEC 15415 прописаны требования к качеству 2D-кодов: минимальный балл при верификации — C по шкале от A до F. Если значения ниже, считается, что код технически нечитаемый, хотя может выглядеть нормально.

Некоторые крупные европейские покупатели включают проверку кодов в приёмочный контроль и имеют право вернуть партию без дополнительных объяснений.

Типичные ошибки при экспортной маркировке

Не стоит считать, что рынки внутри одного торгового блока работают одинаково. Допустим, предприятие уже работало с одним зарубежным рынком, там всё прошло нормально, и с новым рынком поступают так же. Но компания не учла, что требования в другой стране отличаются. Как итог — возникла задержка по срокам и дополнительные расходы на замену этикеток.

Вторая ошибка — переоценка стойкости нанесения. При морской перевозке металлические изделия проходят через зоны с влажностью выше 80% и перепадами температур до 40 °С. По внутренней статистике ряда экспортных компаний, до 12-15% партий металлоизделий приходит к получателю с частично или полностью нечитаемой маркировкой. И это при соблюдении упаковочных требований. Всё потому, что краска нанесена на загрязнённую или непрогрунтованную поверхность.

Третья ошибка — в неподходящем методе нанесения:

  • краска на алюминиевом литье держится иначе, чем на горячекатаной стали;
  • ударно-точечный способ оставляет углубление, не зависящее от состояния поверхности;
  • лазер работает без касания и даёт субмиллиметровую точность;
  • каплеструйная печать закрывает крупные форматы и упаковку.

Путать их между собой — значит получать брак уже на этапе нанесения, а не на таможне.

Как маркираторы RUSMARK помогают с экспортными партиями?

RUSMARK — российский бренд, который ГК «Индатэк» запустила в 2015 году. За счёт собственного производства расходных материалов и прямых закупок комплектующих у Raycus, JPT и JCZ цены на оборудование заметно ниже западных аналогов.

Ударно-точечные маркираторы PMK-GC и PMK-DC работают на глубину до 1 мм, такой след не сотрёт влага и не скроет ржавчина в пути. Контроллеры с ПО Kingmark поддерживают коды Data Matrix, VIN-номера, маркировку по окружности. Для труб и фланцев это принципиально: плоская наклейка на цилиндрической поверхности не держится при вибрации.

Rusmark PMK-DC | Товарные предложения
Арт. RM-PMK-DC02-14080
ID: 63892807
В наличии на дальнем складе

Кол-во

- +
Показать все варианты комплектации (3)

Лазерные маркираторы BC03 и AiO BC02 наносят символы от 0,5 мм на металле, пластике, стекле, резине и дереве. Встроенный ПК читает форматы DXF, AI, PNG, готовые макеты со знаками соответствия загружаются напрямую. Модель AiO BC02 дополнительно оснащена камерой для контроля рабочей зоны в реальном времени.

Rusmark PMK-BC | Товарные предложения
Арт. RM-PMK-BC02-14080
ID: 63892813
В наличии на дальнем складе

Кол-во

- +

Каплеструйные и термоструйные маркираторы серий КПМ-260, КПМ-1500 и КПМ-6200 обеспечивают маркировку упаковки и крупных изделий. Переменные данные, несколько языков, 2D-коды — эти опции входят в базовую комплектацию, без лишних доплат.

Арт. RM-КПМ-6200-100
ID: 72454549
Обновлено 19.05.2026 в 03:40
166 405 ₽
В том числе НДС (22%): 30 007 руб. 48 коп.
Под заказ

Кол-во

- +

Подобрать маркиратор под конкретный материал и задачу, а также оформить заказ можно в нашем интернет-магазине. Наши менеджеры подскажут, какой маркиратор лучше выбрать для конкретного производства.

Антон Брусницын
Технико-коммерческий инженер направления «Промышленная маркировка»
+7(343)288-58-84 / доб.: 102

Отправить сообщение

close
Отправить сообщение

Нажмите на коричневый квадрат

На нашем сайте мы используем cookie для сбора информации технического характера.
В частности, для персонифицированной работы сайта мы обрабатываем IP-адрес региона вашего местоположения.
ОК